I tisdags ringde radion och jag var i etern for forsta gangen sedan jag anlande. Jag tror att djungeltelegrafen gick darhemma. Alltid ar det nagon som lyssnar pa lokalradion.

Det var forsta gangen jag pratade svenska pa over en manad. Jag kunde inte hitta orden. Tank om jag kommer tat lata som Victoria Silverstedt nar jag kommer hem? Fanig svengelska. Fast utan den amerikanska accenten forstas.

Jag skriver dagbok pa svenska och jag skriver ju har, men jag pratar inte. Och oftast tanker jag meningen pa engelska och skriver den pa svenska. Ni anar inte hur ofta jag maste sudda och byta ut engelska ord! Marks det? Hur ar egentligen grammatiken?